zondag 22 december 2019

Sweet, candy, DULCE

Zoet zoeter zoetst? Nee zoet, candy, Dulce. Dulce is het nieuwste patroon van sofilantjes. Een veelzijdig patroon om zowel top, tuniek of jurk te maken. Naar keuze korte, halve of lange mouw. Een leuke colorblock in mouw en lijfje. Je kunt een ruffle toevoegen. Of juist helemaal simpel voor die stofjes die niet meer nodig hebben. The latest release of sofilantjes is Dulce. A very versatile pattern. You can make top, tunic or dress. Sleeves short, half and long. There is a nice colorblock in bodice and sleeve. You can add a ruffle. Or just keep everything simpel for a very quick sew. Ik maakte een tuniek met lange mouwen, wel de colorblock maar geen ruffle. Dit leuke candycane stofje kocht ik vorig jaar al bij Hazeltjes maar kwam er toen niet aan toe, dit jaar mocht ik ook bij Hazeltjes de diagonale streep. Beide zijn van paapii. Ik vond ze perfect bij elkaar passen . I was assigned, tunic, long sleeve colorblock. It is all candycane, fabrics both from paapii I bought them at Hazeltjes.





Myrthe had maar 1 opmerking “het is geen jurk!!! inmiddels draagt ze de tuniek gelukkig graag en maakte ik gewoon omdat het kan nog een jurk. Hiervan helaas nog geen aanfoto.. naar school gedragen, in de was en weer aan.

I also sewed a dress. After fitting she kept it on went to school and after school it needed to get washed. Out of laundry she wore it again.

vrijdag 15 november 2019

FESTUM: klaar voor de feestdagen!

En toen was er weer een super patroon van Sofilantjes wat ik mocht testen. Geweldig vind ik dat. FESTUM, een heel feestelijk jurkje maar uiteraard ook als zomers jurkje te maken. Dit was mijn eerste versie. Gemaakt van een gewoon tricot stofje. Cornee heeft associaties met sneeuwballen maar ik denk dat ze hem van de zomer gewoon lekker zal dragen. Nadat er nog wat aanpassingen aan het patroon waren maakte ik versie 2. Ik kocht er speciaal een mooi Modal stofje voor omdat dat zo mooi valt (en het aangeraden was bij het patroon). Om het geheel extra feestelijk te maken naaide ik er een aura bolero bij (ook een sofilantjes patroon) van een zilveren koesterstofje van Lillestof. Het maakt de outfit af. Dit heerlijke jurkje is zoals altijd bij sofilantjes in meerdere versies te maken, bij deze heeft het lijfje standaard die leuke gevlochten bandjes die vanaf de schouder breed utwaaieren maar het verschil zit hem in de rok. Ik maakte de versie met 1 cirkelrok, maar het is ook mogelijk om er een tweede en/of derde laag aan toe te voegen. Kijk op de sofilantjes pagina om andere versies te zien. Het jurkje zat zo inelkaar en toen kwam het lastigste van de test. Mooie foto’s maken. Ik had het zo bedacht. Vroeg naar het werk, Myrthe vroeg ophalen van de bso en dan buiten mooie foto’s maken. Maarja in november worden de dagen behoorlijk kort en om een druilerige dag is het om 17.15 uur gewoon te donker buiten. Dus idee gejat van een medetester, ik zocht de kerstafdeling van intratuin op. Leuk bedacht maar helaas was de verlichting hier ook behoorlijk donker. Toch wat leuke pics kunnen maken. Maar zie je de feestdagensfeer? Om toch duidelijke foto’s te kunnen plaatsen heb ik vandaag binnen nog wat foto’s gemaakt. Myrthe is helemaal blij en blijft maar rondjes draaien.

woensdag 6 november 2019

Testen is verslavend! Sofilantjes Via

Het lijkt haast wel of ik enkel blog als ik een patroontest doe. Heb een paar blogs in m’n hoofd zitten maar die komen nog. Al in september deed ik mee met de test van de Via, een leuk patroon voor een top, tuniek of jurk. In eerste instantie exclusief verkrijgbaar via project run and play in het Engels maar nu komt het patroon thuis bij Sofilantjes en ook uitgebracht in het Nederlands ( en ook in het Frans) Ik kreeg jurk korte mouw toebedeeld. Het was prachtig weer en ik bedacht een leuke combinatie met faux leather. De jurk is ontworpen voor frenchterry dus versie 2 maakte ik met een mooi paneel wat al lag te wachten op dit patroon. Paneel is zwart wit maar door de zijkanten van de jurk in fuchsia te doen bracht ik kleur aan in het geheel. Het patroon was nagenoeg af maar in de top versie kwam nog wat finetuning dus ik maakte een derde exemplaar maar dan de top en vooruitlopend op de herfst met lange mouwen. Vorige week kwam daar nummer 4 gewoon om voor de homecomming nog een extra top te maken. Myrthe is blij met haar 2 jurken en 2 tops. Patroon is nu in de sale te koop. The Via release sale will run from November 7 08.00 CET through November 11 08.00 CET. The pattern is on sale for €5 - ex taxes (€6,05 incl EU taxes), no code needed. After the sale it will be €7,85 excl taxes. English - https://www.sofilantjes.com/product/via-top-tunic-and-dress-pdf-english Dutch - https://www.sofilantjes.com/product/via-top-tuniek-en-jurk-pdf-nederlands French - https://www.sofilantjes.com/product/via-top-tunique-et-robe-pdf-francais Thank you all for testing for us.

zondag 15 september 2019

Meer naaien dan bloggen. Maar de Arcus is te leuk om niet te bloggen

De weken vliegen voorbij en ook mijn lijstje met genaaide dingen groeit hoewel er nog een aantal moeten worden toegevoegd.
Sofilantjes heeft elk jaar een summer of sofilantjes, een aantal weken in de zomer dat er een patroon of onderwerp centraal staat. De laatste van 2019 was een nieuw
patroon wat iedereen mocht testen. Er waren ruim 250 testers voor dit nieuwe patroon.
Arcus rokje. Snel zwier, ideaal voor restjes en Myrthe is er dol op. Ik gebruikte een paneeltje wat te klein was geworden voor een shirt.





Rokjes vind ik altijd lastig om te combineren. Ik gebruikte nu een basisshirtje van en Hema en maakte een “Racoon” opdruk passend bij het wasbeertje


donderdag 6 juni 2019

Busy testing: Risu, the absolute must have!

Begin mei deed Sofilantjes mee met een internationale designerwedstrijd project run and play.
Het eerste project wat ze inleverde was een outfit met een nieuw ontworpen jurk, de Risu. Haar dochter straalde en meteen was duidelijk op de sofilantjes Facebook groep dat deze jurk uitgebracht moest worden. Een paar weken later volgde de testerscall, en Yes, ik mocht testen.

This dress has been designed By Sofilantjes for the project run and play competion. But a dress so lovely, that had to be designed in al child sizes! When the testerscall came, I immediately applied and I got in.

Risu is een strakke korte jurk met een klein overslagje in de halslijn, maar de achterkant, die maakt hem echt te gek!
Hij is er in 3 mouwlengtes en ik testte lange mouw. De lange mouw heeft een colorblock. Zo laat ik de kleur van hals-, taille- en zoomboord terugkomen.

Risu is a tight short dress. a fake cross over neckline, but the back is really stunning! Long sleeve option is colorblocked.

Het stofje voor deze versie was een coupon die ik 2 jaar geleden kocht op een braderiedag bij Droomstoffen in Almere. Om het roze wat meer terug te laten komen gebruikte ik effen fuchsia tricot voor de boorden. De boorden zijn ontworpen om met ticot te maken.








Ik maakte er nog een. Deze prachtige roze stof kocht ik bij Hazeltjes (bluebell van paapii)en ik had niet genoeg voor lange mouwen dus ik koos voor de extra versie voor korte, heerlijk met de zomer voor de deur. Ik had maar 30 cm en doordat de stof extra breed is kreeg ik alles eruit. Enkel het achter rugpand is langer dus koos voor royal blue (fabroligy ook van hazetjes) gelijk aan de boorden.

A pattern so lovely,I had to make another And with temperatues going up I choose short sleeves.
Door een zoomboord er met de locker aan te zetten hoef je niet bang te zijn voor brekende zoomdraden als je dochter oefent op spit en spagaat.
speelse overslag aan de hals.

de korte mouw heeft een boordje en ik koos voor een reepje roze om ook hier een soort colorblock mee te creƫren.


Patroon is vandaag uitgebracht en tot donderdagochtend in de sale.



pattern is on sale untill june 10th 08.00 AM

vrijdag 31 mei 2019

Testing: sansahash Soray Top

Mgeni of Sansahash haa designed a new pattern and I was part of the testing team.
A top perfect for summer. It is made of woven fabrics so it is light and cool on those warm days. In front it just looks a to with a little skirt attached. But the back makes it very special.  The collar in front become almost wing like ruffles. An open back is hold together with elastic straps.















I was assigned top, but look what a beautiful dresses were also made.
woohoobydavina.blogspot.com
vanleentje.blogspot.be
instagram.com/madebylila
instagramcom/anshouben
piepow.blogspot.com

Ik heb het blog in het Engels geschreven omdat het een internationale groep is.

Uiteraard zijn de patronen ook in het Nederlands.

Vindt de Soray top en dress op sansahash.com

Nederlandse link: sansahash.com/product/dutch-soray-top-jurk-maxi-geweven/

Engelse link:  sansahash.com/product/english-soray-top-dress-maxi-woven/

Nu in de sale.

Voor leden van de sansahash shew and tell group op facebook is nog een extra korting te vinden.
en op die groep vindt je ook een kortingscode om de Niva-legging waarmee ik de top heb gecombineerd gratis te downloaden.

Last but not least. I'm allowed to give away 1 Soray-pattern. leave a message on this blog and become member of the sansahash group and 1 winner will be chosen.

woensdag 22 mei 2019

Zoveel leuke naaiprojecten! Deel 2

Gisteren plaatste ik al wat leuke naaisels van de afgelopen weken maar ik kon niet meer foto’s uploaden.
Uiteraard kwamen de heren in huis ook aan bod.
Tymo wilde ook graag een uv-verkleurshirt.
Binnen is shirt wit met zebra’s.

Het weer was er niet geschikt voor maar ik had bedacht dat ik Myrthe met de schoolfoto een mantica wilde aantrekken met stof die ik in polen bestelde. Op school droeg ze er een spijkerjasje overheen met de uitdrukkelijke instructies dit uit te doen. Het is nog wachten op het eindresultaat maar dit is hebt jurkje geworden.

Soms heb je stof liggen die eigenlijk voor iets anders bedoeld was. Zo maakte ik voor Cornee en Tymo shirts van een lap die ik bestelde om een jurk voor mezelf te maken. Eenmaal de lap in huis vonden we hem veel leuker voor Cornee dan voor mij.
Ik was vorig jaar weg van een paneel met een leguaan, wilde hem voor Tymo gebruiken maar toen ik Cornee een lap liet uitzoeken koos hij deze ook. Met wat passen en meten en puzzelen kon er uit de hoofdprint precies een shirt voor Cornee en de combinatieprint gebruikte ik voor Tymo.




Zo, inmiddels zit ik dit jaar op 43 afgeronde projecten.